Tonight is especially cold
I'm silently looking at the night sky again
It's already been one year
The memories faintly come
All of the memories of taking you home
They're so precious
I thought that you would be by my side
And that I'd say "that was how it was back then"
As we shared memories together
I tried to think if you felt the same
But I can't tell

I just miss it sometimes
Kissing you and hugging you
I just miss you sometimes
But why are tears falling today?

Inside my drawers that I haven't opened for a while
Your photos are brightly smiling
I'm scared that I'd forget you forever if I throw them out
I thought that you would be by my side
And that I'd say "that was how it was back then"
As we shared memories together
Do you feel the same? Or is it only me?
Because you're already so indifferent

I just miss it sometimes
Kissing you and hugging you
I just miss you sometimes
But why are tears falling today?

I miss you I miss you baby
I miss you I miss you baby baby

I should've treated you better while I had you
Even while I regret,
I don't know if I can turn things around
Like a fool, I live with a trapped heart

I just miss it sometimes
Kissing you and hugging you
I just miss you sometimes
But why are tears falling today?

I miss you baby I miss you baby
I miss you I miss you

오늘밤은 유난히 추워
가만히 밤 하늘을 또 다시 보고 있어
벌써 1년이 지나
아련하게 다가와 추억
널 집에 데려다 줬던 그 기억들이 다
너무 소중해
언젠가 널 내 옆에 두고 그땐 그랬었지
라며 추억들을 나눌 거라고
생각했었지
넌 나와 같을까 되뇌어보지만
감이 오질 않아

그냥 가끔 그리울 뿐인데
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
아주 가끔 보고플 뿐인데
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지

오랜만에 열어본 서랍 속엔
환하게 웃고 있는 네 사진들
버리게 되면 영영 널 잊게 될까 봐 두려워져
언젠가 널 내 옆에 두고 그땐 그랬었지
라며 추억들을 나눌 거라고
생각했었지
넌 나와 같을까 나만 아는 걸까
이미 넌 무감각해졌으니까

그냥 가끔 그리울 뿐인데
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
아주 가끔 보고플 뿐인데
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지

I miss you I miss you baby
I miss you I miss you baby baby

있을 때 잘할걸 후회 하면서도
돌이킬 자신이 없는걸
이렇게 나만 바보처럼
내 맘 가두고서 살아

그냥 가끔 그리울 뿐인데
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
아주 가끔 보고플 뿐인데
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지

I miss you baby I miss you baby
I miss you I miss you

The song Sometimessung originally by Crush talks about longing for someone from the past. The first verse establishes a cold and quiet night where the singer finds himself lost in thoughts about memories from the previous year. The memories of the person he misses are dear to him, but he can't help but regret not spending more time with that person. The second verse expresses the singer's reluctance to let go of the person's photos stored in a drawer, believing that he could forget the person he misses as well. The chorus then repeats how much he misses the person he's holding onto, but knows deep down that he can never get them back. The song tackles a feeling that most people experience throughout their lives, which is longing for someone. It highlights how past experiences can leave an ever-lasting impression that one can't fully let go of. The song's melancholic tone complements the theme of nostalgia, which can be relatable to anyone who's experienced the loss of someone close to one's heart.